Updates / Incassoprocedures in Duitsland
05 08 2024

Incassoprocedures in Duitsland: Een gids voor Nederlandse schuldeisers

Zakelijke relaties beperken zich al lang niet meer tot de grenzen van een land. Dit biedt ondernemers vaak kansen, maar het kan ook uitdagingen met zich meebrengen. Wat kan een ondernemer doen als een zakenpartner in het buitenland niet betaalt? Welke juridische stappen kunnen dan worden gezet?

Nederlandse ondernemers die zakendoen in Duitsland krijgen te maken met andere wet- en regelgeving, ook bij het innen van schulden. In deze Legal Update worden de mogelijkheden gedeeld om vorderingen te innen bij Duitse schuldenaren.

Europees betalingsbevel

Het Europese betalingsbevel is een procedure die kan worden gekozen om een geldvordering te innen van iemand in een ander land in de Europese Unie, als de vordering niet wordt betwist door de schuldenaar.

De schuldeiser dient gestandaardiseerde formulieren voor het Europees betalingsbevel in bij de bevoegde rechtbank, waarna de schuldenaar 30 dagen de tijd heeft om te reageren. De rechtbank beslist op basis van de schriftelijke stukken of de vordering gerechtvaardigd is. Dit is geen inhoudelijke toetsing. Een mondelinge behandeling is in principe niet nodig en de uitspraak is afdwingbaar in alle EU-lidstaten.

Europese Procedure voor geringe Vorderingen

Deze procedure is geschikt voor vorderingen tot 5.000 euro en kan gebruikt worden voor zowel betwiste als niet-betwiste vorderingen. De Europese Procedure voor geringe Vorderingen is net als het Europees betalingsbevel ontworpen om snel en eenvoudig vorderingen in te dienen door middel van standaardformulieren. Deze procedure kan worden gebruikt voor financiële en niet-financiële vorderingen.

Normale gerechtelijke procedure in Duitsland

Is de wederpartij het niet eens met de vordering en weigert hij of zij deze te betalen? Dan kan een reguliere gerechtelijke procedure in Duitsland worden gestart. Hierbij moet een dagvaarding ingediend worden bij de bevoegde Duitse rechtbank, waarna de rechtbank de schuldenaar vraagt om schriftelijk te reageren. In een gerechtelijke procedure vinden een of meerdere zittingen plaats, waarbij beide partijen argumenten kunnen presenteren. De rechtbank zal hierna een uitspraak doen die in Duitsland afdwingbaar is.

Duitse aanmaningsprocedure

Er kan ook gekozen worden voor een Duitse aanmaningsprocedure. Hiervoor dien je een aanmaningsverzoek (Mahnbescheid) in bij een bevoegde rechtbank in Duitsland, die de tegenpartij twee weken de tijd geeft om te reageren. Reageert de tegenpartij niet? Dan kan er een executoriale titel (Vollstreckungsbescheid) worden aangevraagd. Een Vollstreckungsbescheid is een wettelijke maatregel die door een Duitse rechtbank wordt genomen als er niet of niet met succes is gereageerd op het Mahnbescheid.

Wil je meer weten over de Duitse aanmaningsprocedure? Lees verder in deze Legal Update.

Europees bankbeslag

Een Europees bankbeslag is een (conservatoire) maatregel die kan worden genomen als er een risico bestaat dat de schuldenaar vermogen verplaatst.

De schuldeiser dient een verzoek in voor een Europees bankbeslag bij een bevoegde rechtbank en moet aantonen dat de vordering gerechtvaardigd is en dat er een risico bestaat dat de vordering mogelijk niet kan geïnd worden. De aanvraag wordt ingediend bij de rechtbank in het land van de schuldenaar of in het land van de bank waar de rekening wordt gehouden. Na beoordeling door de rechtbank wordt bij succes het beslagbevel uitgevaardigd en aan de bank van de schuldenaar bezorgd. De bank blokkeert het geld totdat de rechtbank een definitieve uitspraak doet.

Welke procedure past bij mijn vordering?

Nederlandse schuldeisers hebben verschillende mogelijkheden om vorderingen op Duitse schuldenaren te innen. De keuze van de juiste procedure hangt af van de hoogte van de vordering, de complexiteit van de zaak en of het gaat om een betwiste of onbetwiste vordering.

Om de juiste stappen te kunnen zetten, is het raadzaam om juridisch advies in te winnen.  Neem contact op met Anne-Marie van Dijk of Stephan Diel van de German Desk; zij kunnen u zowel in Nederland als in Duitsland bijstaan dankzij hun dubbele toelating.

Beheer mijn cookies

Om ervoor te zorgen dat de website bz.nl goed functioneert, maakt Boels Zanders NV gebruik van technieken waarbij persoonsgegevens worden verwerkt, zoals cookies. Op de website bz.nl maken we onderscheid tussen functionele en niet-functionele cookies.

Functionele cookies (noodzakelijk)

Functionele cookies plaatsen we altijd. Deze zijn namelijk noodzakelijk om de website goed te laten werken. Deze cookies verwerken geen persoonsgegevens.

(Altijd actief)

Analytische cookies (optioneel)

Deze niet-functionele analytische cookies verwerken persoonsgegevens buiten uw gezichtsveld. Daarom vragen wij altijd uw toestemming voor wij deze cookies plaatsen. Analytische cookies hebben allerlei verschillende doeleinden, maar stellen ons vooral in staat om onze dienstverlening te verbeteren.

Als u hiermee akkoord gaat, kunt u gewoon verder gaan. In onze cookieverklaring leest u meer over cookies en u kunt indien gewenst uw cookie-instellingen aanpassen.

Mijn keuze opslaan